ماجد مەردۆخ ڕۆحانی، لەدایکبووی 1337 (1958)
فەرهەنگنووس
بەرهەمەکانی:
فەرهەنگی سێبەرگی، فارسی-کوردی
فەرهەنگی یەک بەرگی، فارسی-کوردی
فەرهەنگی گچکەی فارسی-کوردی
فەرهەنگی چواربەرگی، کوردی-کوردی، وێڕای هاوتای فارسی
دوو فەرهەنگی:
۱. چوارزمانە (کوردی-فارسی-عەرەبی-ئینگلیسی)
۲. فەرهەنگی سەرچاوە (کوردی-کوردی) وا بە دەستمەوە.
کاری تر، بێجگە فەرهەنگ نووسی:
وەرگێڕانی “تاریخ مشاهیر کُرد” سێ بەرگ، نووسینی بابەشێخ مەردۆخ ڕوحانی، بەناوی “مێژووی ناودارانی کورد” کە ئاکادێمیای کوردی لە هەولێر چاپی کردووە.
مقابلە و تصحیح دیوان مستورهی کردستانی (اردلان)، فارسی و کوردی.
ویرایش و نووسینی پێشەکی و پەراوێز، بۆ سەرجەمی بەرهەمەکانی مامۆستا هەژار.
بەرهەمهێنانی ئالبۆمی “شارەکەم سنە” هۆنراوەی مەحیەدین حەقشناس.
ئامادە کردنی کتێبی “کرد و کردستان، در هزارەهای ماقبل تاریخ و عهد باستان” بەرهەمی بایەخداری ژیانی دوکتور ئیدیسیان، کە بە هۆی نەخۆشی، بۆی نەگەیشتبووە ئاکام.
و …